1
00:00:06,320 --> 00:00:09,600
اختبار الصافرة الرمادية القديمة
كان موعدا حقيقيا.

2
00:00:09,600 --> 00:00:11,560
لم يكن هناك مكان آخر للحصول على الموسيقى.

3
00:00:11,560 --> 00:00:13,280
ولم يكن هناك أي مكان حقًا

4
00:00:13,280 --> 00:00:16,000
تستطيع أن ترى هذا النوع من الموسيقى
الذي أردت أن أسمع.

5
00:00:16,000 --> 00:00:18,560
ولكن هنا يمكنك رؤية الناس
اللعب بها على الهواء مباشرة

6
00:00:18,560 --> 00:00:20,160
وبشكل حقيقي في الاستوديو.

7
00:00:20,160 --> 00:00:23,080
ستذهب إلى Top Of The Pops
من أجل كنز المخيم،

8
00:00:23,080 --> 00:00:26,320
ستذهب إلى Old Gray Whistle
اختبار على أمل أن يعطوك

9
00:00:26,320 --> 00:00:28,240
الغموض الذي سمعت عنه.

10
00:00:28,240 --> 00:00:30,360
لن تعرف أبدًا ماذا
كنت ستشاهد،

11
00:00:30,360 --> 00:00:32,440
لذلك
لن ترغب في تفويتها.

12
00:00:32,440 --> 00:00:35,040
كانت هناك أوقات مظلمة..

13
00:00:35,040 --> 00:00:38,520
وهذا يعني أن الأمر انتهى في النهاية
مع عزف منفرد على الجيتار لمدة 22 دقيقة،

14
00:00:38,520 --> 00:00:40,680
وألبومات مفاهيمية عن الغابة.

15
00:00:40,680 --> 00:00:43,320
وكان بعض منه أبهى
أبعد من الاعتقاد.

16
00:00:43,320 --> 00:00:45,680
ولكن ليس هناك شك في ذلك،
في وقته،

17
00:00:45,680 --> 00:00:51,120
كان اختبار الصافرة تعليميًا
جيل كامل عن الموسيقى.

18
00:00:57,280 --> 00:00:59,840
في هذه الأيام، قنوات الموسيقى
هي عشرة قرش،

19
00:00:59,840 --> 00:01:01,640
ولكن بالعودة إلى السبعينيات،

20
00:01:01,640 --> 00:01:06,360
في الأرض قبل MTV،
نجوم موسيقى البوب الواقعية وموقع ماي سبيس،

21
00:01:06,360 --> 00:01:08,320
كانت الصخرة مشعرة وتحت الأرض.

22
00:01:08,320 --> 00:01:11,080
لعب بلوكس موسيقى جادة ،
على محمل الجد،

23
00:01:11,080 --> 00:01:12,280
ولكن لسبب ما،

24
00:01:12,280 --> 00:01:15,120
لقد واجهوا صعوبة
الحصول على حفلة على التلفزيون الوطني.

25
00:01:15,120 --> 00:01:17,400
في أواخر الستينيات، كان التنوع هو الملك،

26
00:01:17,400 --> 00:01:21,400
ونجم البوب الطموح الخاص بك
سرعان ما تعلموا استضافة عرضهم الخاص.

27
00:01:21,400 --> 00:01:23,960
خذ القوس، فال!

28
00:01:25,045 --> 00:01:27,311
نعم إنه رقم واحد -
إنها قمة الملوثات العضوية الثابتة!

29
00:01:27,760 --> 00:01:32,160
كان Top Of The Pops القديم الجيد هو قناة BBC1
اصطياد كل شيء لكل الأشياء البوب.

30
00:01:33,823 --> 00:01:35,682
مساء الخير جداً
السيدات والسادة.

31
00:01:37,360 --> 00:01:40,720
الناس الذين لديهم جمهور
ينبغي أن يسمع.

32
00:01:40,720 --> 00:01:44,200
ربما يكون خطأي أنني لا أفعل ذلك
نقدر لهم.

33
00:01:44,200 --> 00:01:46,000
بينك فلويد.

34
00:01:46,000 --> 00:01:49,360
الآن، لديك عشاق موسيقى الروك الأكثر جدية
سعى إلى متعهم الخفية

35
00:01:49,360 --> 00:01:51,200
في وقت متأخر من الليل على بي بي سي
برامج فنون,

36
00:01:51,200 --> 00:01:53,440
حيث قدموا الشكر
للفتات الغامضة القليلة

37
00:01:53,440 --> 00:01:57,040
التي أثارت بهم
الذوق الموسيقي البعيد.

38
00:01:57,040 --> 00:01:59,920
حتى أصبح المؤمنون أخيراً،
حقا المباركة

39
00:01:59,920 --> 00:02:01,800
مع برنامج الموسيقى الخاص بهم.

40
00:02:04,600 --> 00:02:08,040
اختبار الصافرة الرمادية القديمة
تم إطلاقه على قناة BBC2 في عام 1971،

41
00:02:08,040 --> 00:02:12,800
كملاذ في وقت متأخر من الليل حيث الأفعال
تشغيل الموسيقى مباشرة بدلاً من التقليد.

42
00:02:12,800 --> 00:02:15,440
كان هناك انقسام خطير
بين الروك والبوب،

43
00:02:15,440 --> 00:02:17,680
على الرغم من وجود هؤلاء
الذي امتد عليه.

44
00:02:17,680 --> 00:02:19,840
في الأساس, فرق الروك التي كانت
ضرب الفردي

45
00:02:19,840 --> 00:02:21,640
تم السماح لهم بالدخول إلى Top Of The Pops.

46
00:02:21,640 --> 00:02:27,600

هل من مزيد...

47
00:02:27,600 --> 00:02:30,680
الموسيقى: لحن موضوع "Top Of The Pops".

48
00:02:30,680 --> 00:02:33,000
الكثير منها كان أشياءً مبتذلة جدًا،
حقًا.

49
00:02:33,000 --> 00:02:36,480
سوف يحصلون على بوي وأليس
كوبر، والكثير من مارك بولان،

50
00:02:36,480 --> 00:02:40,040
وهو أمر مهم للغاية، ولكن ل
أولئك الذين سحرتهم،

51
00:02:40,040 --> 00:02:45,320
والبدء في التواجد في العصابات،
أعتقد أن اختبار الصافرة الرمادية القديمة

52
00:02:45,320 --> 00:02:50,040
كان لعشاق الموسيقى "الجادين".
والموسيقيين "الجادين".

53
00:02:55,800 --> 00:02:57,440
الشيء الغريب في الأمر

54
00:02:57,440 --> 00:03:00,840
كان عدم وجود جمهور. أنت تعلم،
لقد تم ذلك في استوديو مثل هذا،

55
00:03:00,840 --> 00:03:03,480
وهم في ذلك مدهش
الغلاف الجوي,

56
00:03:03,480 --> 00:03:06,240
في استوديو فارغ،
بدون الناس هناك.

57
00:03:14,800 --> 00:03:17,280
اه اغنيه جميله كده
إنهم ريتشارد وليندا طومسون.

58
00:03:17,280 --> 00:03:20,880
أعتقد، ربما ماذا
كانوا يحاولون القيام به

59
00:03:20,880 --> 00:03:22,560
لا تكون Top Of The Pops,

60
00:03:22,560 --> 00:03:26,000
وأعلى من الملوثات العضوية الثابتة، شيء كبير
سيكون الجمهور هناك،

61
00:03:26,000 --> 00:03:28,360
وسوف تظهرهم الكاميرات
كثيرًا جدًا،

62
00:03:28,360 --> 00:03:31,320
وسيقفز الناس في المقدمة
الكاميرا واذهب، "آه!"

63
00:03:31,320 --> 00:03:32,760
وكل هذا النوع من الأشياء.

64
00:03:32,760 --> 00:03:36,280
كانت هناك روح مختلفة قليلاً
إلى اختبار الصافرة الرمادية القديمة،

65
00:03:36,280 --> 00:03:41,480
حيث، أم، أصبح تقريبا
قليلا جادة جدا في النهاية.

66
00:03:41,480 --> 00:03:44,480
ولكن كان حيث الناس
أخذت الموسيقى على محمل الجد.

67
00:03:44,480 --> 00:03:48,280

هبت الرياح منخفضة

68
00:03:48,280 --> 00:03:50,920


69
00:03:50,920 --> 00:03:56,080
في ذلك الوقت، كان الأمر مثلك حقًا
كان عليك أن تعمل بجد للحصول على الأشياء الخاصة بك،

70
00:03:56,080 --> 00:03:59,440
وأحيانًا الصافرة الرمادية القديمة
الاختبار سوف يعطيك العلاج

71
00:03:59,440 --> 00:04:02,480
لإعطائك ما تشتهيه
ولكن يبدو غامضا جدا.

72
00:04:02,480 --> 00:04:06,200
لم يكن في المخططات، لم يكن كذلك
لديهم سبب تجاري للوجود.

73
00:04:06,200 --> 00:04:07,920
وكان لها سبب آخر للوجود.

74
00:04:09,120 --> 00:04:13,400

حصلت على جعلها تطير

75
00:04:13,400 --> 00:04:17,480


76
00:04:17,480 --> 00:04:19,400
لقد كانت أشياء جديدة، لم تتم تجربتها.

77
00:04:19,400 --> 00:04:22,880
لم يكن الناس قط
في استوديو تلفزيوني من قبل،

78
00:04:22,880 --> 00:04:25,720
لم يسبق لهم أن ظهروا على التلفاز،
الكثير من الفنانين،

79
00:04:25,720 --> 00:04:28,840
وهذا ما جعل الأمر مثيرًا.

80
00:04:28,840 --> 00:04:30,760
لقد كانت تجريبية للغاية.

81
00:04:36,040 --> 00:04:39,360
سوف تشاهد اختبار الصافرة
مع العلم أنه سيكون هناك

82
00:04:39,360 --> 00:04:42,760
بعض الضوضاء المروعة التي لم تفعلها
خاصة مثل كثيرا،

83
00:04:42,760 --> 00:04:45,160
لكنك كنت ستكتشف
شيء جديد.

84
00:04:48,200 --> 00:04:52,000
على الرغم من كونهم العرض الوحيد
أطلق عليها لقب "قديم" و"رمادي"،

85
00:04:52,000 --> 00:04:55,120
الروك مشعر
كانوا سعداء للغاية في النهاية.

86
00:04:55,120 --> 00:04:56,800
ولكن ماذا فعل كبار الشخصيات في بي بي سي

87
00:04:56,800 --> 00:04:59,800
جعل من هذا قليلا غريب
مزراب العرض؟

88
00:05:02,040 --> 00:05:04,840
نوع من اختبار صافرة تراجعت
تحت الرادار،

89
00:05:04,840 --> 00:05:06,480
بقدر ما كانت بي بي سي تشعر بالقلق.

90
00:05:06,480 --> 00:05:08,680
لا أحد في ذلك الوقت
كان يفعل أي شيء

91
00:05:08,680 --> 00:05:13,040
التي نظرت إلى أكثر قليلا
المنطقة التقدمية لموسيقى الروك.

92
00:05:13,040 --> 00:05:17,680
وأعتقد أن التسلسل الهرمي
من شركة Light Entertainment في ذلك الوقت

93
00:05:17,680 --> 00:05:18,960
لا أريد الذهاب إلى هناك.

94
00:05:18,960 --> 00:05:21,840
ولم تكن جذورهم،
لم يشعروا أنها كانت لهم.

95
00:05:21,840 --> 00:05:24,840
ولذا فإنني، نوعًا ما، إلى حد ما
طريقة القرصنة,

96
00:05:24,840 --> 00:05:28,520
أمسك بها، وجعلها خاصة بنا.

97
00:05:28,520 --> 00:05:31,600


98
00:05:31,600 --> 00:05:33,760


99
00:05:33,760 --> 00:05:37,800
كان هناك هذا النوع من حرب العصابات
مجموعة صنع هذه البرامج،

100
00:05:37,800 --> 00:05:40,360
والتي ربما تكون بقية بي بي سي
لم أفهم حقا.

101
00:05:40,360 --> 00:05:42,880
كان من الممكن أن يكون هؤلاء في الأعلى
حتى الآن بعيدا عنه

102
00:05:42,880 --> 00:05:44,480
أنهم كانوا يعتقدون،

103
00:05:44,480 --> 00:05:48,120
أن وجود Lynyrd Skynyrd على،
أو راندي نيومان أو أيًا كان،

104
00:05:48,120 --> 00:05:49,840
كان مثل غاري جليتر.

105
00:05:49,840 --> 00:05:53,200
لقد كانت مجرد موسيقى، وهؤلاء الأطفال
تبدو متحمسًا جدًا لذلك،

106
00:05:53,200 --> 00:05:56,120
ومن الأفضل أن نحصل عليه
لأن لديهم شغفًا بذلك.

107
00:05:56,120 --> 00:05:58,720
وانغمست بي بي سي
هذا النوع من العاطفة.

108
00:05:58,720 --> 00:06:01,160


109
00:06:01,160 --> 00:06:03,600
ربما كانت المشاعر الشبابية
منغمس,

110
00:06:03,600 --> 00:06:05,640
لكن الميزانية
كان متناثرا إلى حد معقول.

111
00:06:05,640 --> 00:06:08,960
كان العرض ملزما بالتبني
أسلوب بصري بسيط،

112
00:06:08,960 --> 00:06:11,120
حيث كان أقل بالتأكيد أقل.

113
00:06:13,000 --> 00:06:15,600
الطريقة التي كان بها الاستوديو
كانت عارية،

114
00:06:15,600 --> 00:06:18,600
لقد كانت عارية تمامًا في الواقع.

115
00:06:18,600 --> 00:06:23,880
لا يوجد تأثيرات فيديو تلفزيونية،
لا الأضواء الساطعة.

116
00:06:23,880 --> 00:06:28,120
ولكن بطريقة ما، هذا هو نوع من
يمنحها سحر الفترة هناك.

117
00:06:28,120 --> 00:06:32,000
هذا النوع من الناس الشرج
مع الكثير من السجلات، كنا ذاهبين،

118
00:06:32,000 --> 00:06:34,960
"نعم، أعني، انظر، هذا
مضخم Peavey الأصلي،

119
00:06:34,960 --> 00:06:37,960
"وانظروا، إنهم يستخدمون
أضواء Arriflex القديمة...

120
00:06:37,960 --> 00:06:40,160
"إنه أمر لا يصدق..."

121
00:06:40,160 --> 00:06:43,280
وبطريقة ما، يصبح هذا أسلوبًا.
نوع من... معاداة الأسلوب.

122
00:06:43,280 --> 00:06:45,880


123
00:06:45,880 --> 00:06:48,640


124
00:06:49,960 --> 00:06:52,120


125
00:06:53,280 --> 00:06:55,040


126
00:06:58,320 --> 00:07:03,320
لم تكن، كما تعلمون، كاميرا غريبة الأطوار
الزوايا والمقالي السوط وأزيز التصادم

127
00:07:03,320 --> 00:07:05,120
وحمل الكاميرا رأسًا على عقب.

128
00:07:05,120 --> 00:07:07,640
كما تعلمون، كل هذا النوع من ناف،
أشياء فلاش

129
00:07:07,640 --> 00:07:10,120
أن الناس التلفزيون الموسيقى
افعل هذه الأيام!

130
00:07:10,120 --> 00:07:11,840


131
00:07:11,840 --> 00:07:14,920


132
00:07:14,920 --> 00:07:19,440


133
00:07:19,440 --> 00:07:23,160
هنا، يمكنك رؤية الناس يلعبون،
مباشر وحقيقي في الاستوديو.

134
00:07:23,160 --> 00:07:25,280
وكانت وسيلة للاكتشاف
موسيقى جديدة,

135
00:07:25,280 --> 00:07:27,280
الذي لم تتمكن من فعله
في أي مكان آخر.

136
00:07:27,280 --> 00:07:31,040
أتذكر رؤية راندي نيومان،
والتفكير، "هذا عظيم...

137
00:07:31,040 --> 00:07:34,200
"يمكنك الجلوس على البيانو،
اكتب أغنية وألعب."

138
00:07:34,200 --> 00:07:35,920


139
00:07:35,920 --> 00:07:39,000

بقي أن نلومنا..

140
00:07:40,640 --> 00:07:43,080
لم نقصد أن يكون الأمر بهذه الطريقة،

141
00:07:43,080 --> 00:07:46,920
لقد كان حقا، تماما،
مجرد نوع من الاحتياجات يجب.

142
00:07:51,040 --> 00:07:53,480


143
00:07:53,480 --> 00:07:56,560
يبدو أنني أتذكر السمع
تداس بالأقدام

144
00:07:56,560 --> 00:07:59,640
وبعض غريب
لقطات قديمة بالأبيض والأسود,

145
00:07:59,640 --> 00:08:01,520
متزامنة في الوقت المناسب مع الموسيقى.

146
00:08:01,520 --> 00:08:04,000
لذلك كانوا يفعلون نوعًا ما
مقاطع الفيديو الخاصة بهم.

147
00:08:04,000 --> 00:08:07,080
لذلك أعتقد أن ذلك كان جميلاً
مبتكرة، في نواح كثيرة.

148
00:08:10,800 --> 00:08:12,480


149
00:08:12,480 --> 00:08:15,320
قاموا بعدد
من الوظائف، وليس أقلها،

150
00:08:15,320 --> 00:08:18,600
لقد حافظوا على نوع من الغموض
أن الكثير من الموسيقى كانت،

151
00:08:18,600 --> 00:08:20,400
أنه كان عليهم أن يصنعوا الأفلام من أجلها،

152
00:08:20,400 --> 00:08:22,200
لأنك تعلم، ليد زيبلين،

153
00:08:22,200 --> 00:08:24,960
أيا كان آخر
اختبار الصافرة الرمادية القديمة يمكن أن يفعل ذلك،

154
00:08:24,960 --> 00:08:27,720
لا يمكن أن تحصل على ليد زيبلين
في الغرفة! مستحيل.

155
00:08:27,720 --> 00:08:30,760
هذا مثل الاستحضار
شكسبير أو شيء من هذا!

156
00:08:32,640 --> 00:08:35,880
لقد أصبح جزءًا من الفكرة بأكملها
من البرنامج،

157
00:08:35,880 --> 00:08:39,720
هذه الأفلام الجوزية التي يمكنك فعلها
الحصول على رجم بسهولة جدا،

158
00:08:39,720 --> 00:08:43,320
وأعطى نوعا آخر من الملمس
لما هو موجود في البرنامج

159
00:08:43,320 --> 00:08:45,480
جعل الأمر أكثر غرابة.

160
00:08:51,480 --> 00:08:53,200
لا تجعلهم هكذا بعد الآن.

161
00:08:53,200 --> 00:08:56,800
إنه يغني بشكل عملي

162
00:08:58,440 --> 00:09:03,040
لقد أدى صعود اختبار الصافرة إلى ذلك
يتزامن مع عصر البروج المبكر،

163
00:09:03,040 --> 00:09:07,520
ما يُعرف الآن بشكل مروع باسم
عصر البروج الأول,

164
00:09:07,520 --> 00:09:09,360
مما يعني أن هناك واحدًا آخر.

165
00:09:11,680 --> 00:09:14,800
كانت هناك بعض الأوقات المظلمة.
لم أكن حريصًا جدًا على الجمل.

166
00:09:14,800 --> 00:09:17,280
أتذكر رؤية قليلا المروعة
الجمل,

167
00:09:17,280 --> 00:09:20,800
أعتقد أنه كان يقوم بالموسيقى
من أوزة الثلج أو شيء من هذا.

168
00:09:20,800 --> 00:09:22,920
وكان لديهم بعض عازفي آلات النفخ الخشبية،

169
00:09:22,920 --> 00:09:25,720
نوع صغير من الرباعية الخشبية،
على ما أذكر،

170
00:09:25,720 --> 00:09:28,560
الناس يلعبون كور انجليز,

171
00:09:28,560 --> 00:09:31,120
وتلك الأوركسترا المدرسية
قال إيدي إيزارد،

172
00:09:31,120 --> 00:09:32,760
انها مثل النفخ في ابن عرس.

173
00:09:35,800 --> 00:09:37,680
وأتذكر أنني كنت أفكر..

174
00:09:37,680 --> 00:09:40,000
"ناه، هذا لا يفعل ذلك بالنسبة لي
على الإطلاق، هذا."

175
00:09:42,360 --> 00:09:46,680


176
00:09:47,640 --> 00:09:52,240
من المحتمل أن يكون لينيرد سكاينيرد،
بالنسبة لي، لخص تلك الفترة.

177
00:09:52,240 --> 00:09:54,400
Free Bird، الذي استمر إلى الأبد.

178
00:09:56,360 --> 00:10:01,000


179
00:10:04,160 --> 00:10:09,160


180
00:10:09,160 --> 00:10:11,880


181
00:10:11,880 --> 00:10:13,720
وكأنهم قيل لهم

182
00:10:13,720 --> 00:10:16,160
كانت نهاية الليل و
يمكن أن تستمر...

183
00:10:22,200 --> 00:10:25,280
هناك لحظات حيث
تعتقد أنها تنتهي،

184
00:10:25,280 --> 00:10:27,120
ثم قرروا الاستمرار!

185
00:10:37,840 --> 00:10:39,800
نظريا،
لم يكن هناك نهاية لذلك.

186
00:10:42,360 --> 00:10:44,360
"ربما يمكننا تحقيق ذلك
إلى الصباح."

187
00:10:59,720 --> 00:11:03,000
كان الجميع يذهبون،
"يا إلهي، هذه الأشياء فن!"

188
00:11:03,000 --> 00:11:05,600
وكان بعض منه أبهى
أبعد من الاعتقاد،

189
00:11:05,600 --> 00:11:09,120
ولكن الكثير منها ناشد
يستفسر العقول الشابة.

190
00:11:10,600 --> 00:11:12,400
إذا لم تحفر الأصوات الثقيلة،

191
00:11:12,400 --> 00:11:16,280
كان هناك دائما يانع،
المغنيين وكتاب الاغاني الحساسة.

192
00:11:16,280 --> 00:11:19,400


193
00:11:22,600 --> 00:11:26,480


194
00:11:28,000 --> 00:11:32,600
عارض اختبار صافرة رمادية قديمة نموذجية
في ذلك الوقت،

195
00:11:32,600 --> 00:11:35,280
أتخيل أن أكون رجلاً.

196
00:11:35,280 --> 00:11:38,560
أتخيل أن أكون أبيضًا.

197
00:11:38,560 --> 00:11:41,560
أود أن أتخيل
للحصول على شعر طويل.

198
00:11:41,560 --> 00:11:45,080
كنت أتصور أن تمتلك
معطف عسكري كبير,

199
00:11:45,080 --> 00:11:47,040
أو ربما معطف أفغاني.

200
00:11:47,040 --> 00:11:49,360
يرتدي أحذية الصحراء من جلد الغزال،

201
00:11:49,360 --> 00:11:53,840
ربما يرتدي في بعض الأحيان
حقيبة كتف الرافية.

202
00:11:53,840 --> 00:11:58,400

حياة انها...

203
00:11:58,400 --> 00:12:02,160
أفترض، عادة، تحمل
في ذهني، أنا جالس هناك،

204
00:12:02,160 --> 00:12:04,240
بلحيتي الطويلة وشعري الطويل..

205
00:12:04,240 --> 00:12:08,920
أنا نوعًا ما، "أوه، هذا رائع جدًا،
هذا عظيم جدًا!" كما تعلمون...

206
00:12:08,920 --> 00:12:11,760
أم...هكذا...

207
00:12:11,760 --> 00:12:16,000
كنت، على ما أعتقد، نموذجيًا
جمهور المشاهدة الخاص بي.

208
00:12:16,000 --> 00:12:18,080
من السهل الآن أن نطرقه..

209
00:12:18,080 --> 00:12:21,800
ولكن هذا ما... كنت أشبه
الذي - التي! عندما كنت في السادسة عشر من عمري، كانت لدي لحية دامية!

210
00:12:21,800 --> 00:12:23,480
لأنك فعلت، كما تعلمون.

211
00:12:23,480 --> 00:12:26,560
وكانت تلك هي طريقة التفريق
من والدك.

212
00:12:26,560 --> 00:12:30,200
بدا والدك مثل ما انتهى به الأمر
يبدو مثل ديفيد بيرن.

213
00:12:30,200 --> 00:12:33,040
ولكن بعد ذلك، لم تكن تريد ذلك
تبدو هكذا.

214
00:12:33,040 --> 00:12:36,240
نقطة في الرد على رقم
من الرسائل التي تلقيناها مؤخرًا

215
00:12:36,240 --> 00:12:37,840
حول شارة اختبار الصافرة.

216
00:12:37,840 --> 00:12:39,280
هناك، كيكر النجم.

217
00:12:39,280 --> 00:12:42,320
أنا مندهش
عدد جامعي الشارات.

218
00:12:42,320 --> 00:12:44,760
أحب الطلاب هذا العرض.

219
00:12:44,760 --> 00:12:48,600
يمكنهم البقاء مستيقظين في وقت متأخر من الليل،
ولم يخرجوا في النهار

220
00:12:48,600 --> 00:12:53,800
لذلك كل الطلاب والناس في السبعينيات
الذي ذهب إلى جامعات الطوب الأحمر،

221
00:12:53,800 --> 00:12:56,840
كانوا على الاطلاق...
لقد كان عرضهم.

222
00:12:56,840 --> 00:12:59,880


223
00:12:59,880 --> 00:13:02,000
بالفعل المباركة
إحساس أو تراث

224
00:13:02,000 --> 00:13:06,960
وطعم انتقائي ،
كان اختبار الصافرة عبارة عن كنيسة واسعة النطاق.

225
00:13:06,960 --> 00:13:10,640


226
00:13:10,640 --> 00:13:15,240


227
00:13:15,240 --> 00:13:18,400
لقد كانت مجموعة واسعة من الموسيقى
الذي كان يلعب.

228
00:13:18,400 --> 00:13:22,280
لم يكن مجرد برنامج بروغ.
لم يكن برنامجا شعبيا.

229
00:13:22,280 --> 00:13:24,160
بالفعل، بسبب الألبومات،

230
00:13:24,160 --> 00:13:27,640
كانت الموسيقى في أوائل السبعينيات
تقسيم ما يصل إلى طن من الأنواع.

231
00:13:27,640 --> 00:13:30,320
لكنهم لم يحصلوا على الأسماء بعد
كما يفعلون الآن.

232
00:13:30,320 --> 00:13:32,160
كان إما
البوب ​​أو الروك، كما تعلمون.

233
00:13:32,160 --> 00:13:34,160
موسيقى تحت الارض,
موسيقى تقدمية,

234
00:13:34,160 --> 00:13:37,480
ولكن ضمن ذلك سيكون لديك تيم
باكلي، بيفهارت، راندي نيومان،

235
00:13:37,480 --> 00:13:41,880
التركيز وأليس كوبر
ونيويورك دولز.

236
00:13:41,880 --> 00:13:44,240

عالية جدا

237
00:13:44,240 --> 00:13:45,800


238
00:13:45,800 --> 00:13:49,600
لقد كان انتقائيًا جدًا
وشجاع جدًا في ذلك الوقت.

239
00:13:49,600 --> 00:13:52,760


240
00:13:56,120 --> 00:14:00,800


241
00:14:00,800 --> 00:14:05,040
كان لدينا أشخاص مثل كيرتس مايفيلد
للروح.

242
00:14:05,040 --> 00:14:07,120
فريدي كينج، عازف جيتار البلوز.

243
00:14:11,680 --> 00:14:13,680
بوب مارلي وويلرز

244
00:14:13,680 --> 00:14:17,360
صنع أول تلفزيون رئيسي لهم
ظهور عام 1973.

245
00:14:17,360 --> 00:14:19,160


246
00:14:21,600 --> 00:14:24,320


247
00:14:24,320 --> 00:14:27,040


248
00:14:27,040 --> 00:14:29,640
لحظة نادرة جدا لهؤلاء الناس

249
00:14:29,640 --> 00:14:33,280
وكان ذلك لأنهم صنعوا
هذه الألبومات الرائعة، والأغاني الرائعة،

250
00:14:33,280 --> 00:14:37,080
لم تكن تلك فردية ولم تكن كذلك
المهم أنهم لم يبيعوا.

251
00:14:37,080 --> 00:14:40,920
المهم هو القيمة
ووزن الموسيقى.

252
00:14:40,920 --> 00:14:42,320


253
00:14:44,440 --> 00:14:48,600


254
00:14:48,600 --> 00:14:52,000


255
00:14:52,000 --> 00:14:53,720


256
00:14:53,720 --> 00:14:58,120
فرقة أليكس هارفي المثيرة,
أعتقد أن القيام بالتالي،

257
00:14:58,120 --> 00:15:01,800
مع الرباعية الوترية،
بأقنعة مطاطية..

258
00:15:01,800 --> 00:15:04,360
أعني، ما لم يكن هذا بعض
غريب...

259
00:15:04,360 --> 00:15:08,080
إلا إذا كان لدي زجاجة
من عصير التفاح واثنين من Disprins عندما كان طفلا

260
00:15:08,080 --> 00:15:12,760
والأمر كله يلعب حيلًا غريبة
بالنسبة لي، أتذكر ذلك وأفكر،

261
00:15:12,760 --> 00:15:15,520
"من هو هذا المجنون؟"

262
00:15:15,520 --> 00:15:18,400


263
00:15:18,400 --> 00:15:20,840


264
00:15:20,840 --> 00:15:23,480

خارج الحياة

265
00:15:23,480 --> 00:15:27,280

لن يكون التالي أبدا...

266
00:15:27,280 --> 00:15:28,600
لم يسبق لي أن سمعت عن الأغنية،

267
00:15:28,600 --> 00:15:31,680
لم أسمع قط عن جاك بريل،
لم أسمع قط عن أليكس هارفي،

268
00:15:31,680 --> 00:15:34,920
كان عازف الجيتار
مهرج بييرو، كما تعلمون،

269
00:15:34,920 --> 00:15:36,640
كان مثل، بليمي!

270
00:15:36,640 --> 00:15:40,400


271
00:15:40,400 --> 00:15:47,280


272
00:15:47,280 --> 00:15:48,760


273
00:15:53,640 --> 00:15:57,640
لا يصدق. لقد كان مثل
الذي ضربني مباشرة بين العينين.

274
00:15:57,640 --> 00:16:00,080
مقدمو برنامج Top Of The Pops

275
00:16:00,080 --> 00:16:04,920
كانوا منسقي أغاني في منتصف العمر،
أعتقد، أعمام آمنة.

276
00:16:04,920 --> 00:16:09,520
بالنسبة لاختبار الصافرة، أعتقد أن
وكانت الفكرة أن مقدم العرض سيكون

277
00:16:09,520 --> 00:16:15,440
تقاطع بين الأخ الأكبر
الرقم ومحاضر الورك حقا.

278
00:16:15,440 --> 00:16:18,040
ليلة الغد، الفيلم الوطني
المسرح في لندن

279
00:16:18,040 --> 00:16:20,360
يبدأ الموسم
مخصص لموسيقى البوب ​​في السينما..

280
00:16:20,360 --> 00:16:23,720
أول مقدم اختبار صافرة
كان ريتشارد ويليامز،

281
00:16:23,720 --> 00:16:25,840
الذي كان كاتبًا من ميلودي ميكر،

282
00:16:25,840 --> 00:16:30,080
ومن أفضل النقاد
من جيله.

283
00:16:30,080 --> 00:16:32,920
إذا كان يوم الثلاثاء
يجب أن يكون اختبار الصافرة.

284
00:16:32,920 --> 00:16:35,160
تم استبداله ب
الجوهري

285
00:16:35,160 --> 00:16:37,400
مقدم اختبار الصافرة، بوب هاريس.

286
00:16:37,400 --> 00:16:39,080
زيارتهم الحالية لبريطانيا

287
00:16:39,080 --> 00:16:42,440
يتزامن مع الافراج عن
LP جديد يسمى سألعب من أجلك.

288
00:16:42,440 --> 00:16:46,320
لكنهم يلعبون لنا الليلة
أغنيتين من LP Summer Breeze.

289
00:16:46,320 --> 00:16:47,640
إنها الأختام والكروفت.

290
00:16:53,240 --> 00:16:56,200

معلقة في النافذة

291
00:16:56,200 --> 00:16:59,520

في ليلة الجمعة...

292
00:16:59,520 --> 00:17:00,760
في أوائل السبعينيات،

293
00:17:00,760 --> 00:17:04,600
اختبار صافرة غراي القديمة وبوب
ذهبنا معًا بشكل مثالي.

294
00:17:04,600 --> 00:17:07,000
لقد أصبح عالم بوب إلى حد كبير،
حقًا.

295
00:17:10,280 --> 00:17:12,000
كان ذلك لطيفاً حقاً...

296
00:17:12,000 --> 00:17:15,320
أسلوب العرض،
الشيء المريح في وقت متأخر من الليل

297
00:17:15,320 --> 00:17:19,640
وهو ما يسهل السخرية منه الآن،
وكاد أن يصبح مبتذلاً..

298
00:17:19,640 --> 00:17:20,680
لطيف - جيد!

299
00:17:26,960 --> 00:17:31,080
الليلة في اختبار الصافرة، لدينا
ريكس هيغنز، ستيف فليا،

300
00:17:31,080 --> 00:17:35,720
الأدميرال العاصرة البائسة,
النهمات، الأذان الساخنة، الأرداف الحمراء

301
00:17:35,720 --> 00:17:40,520
و تو ذا ويست ضرس,
لذلك يعد بأن يكون جيدًا حقًا.

302
00:17:40,520 --> 00:17:43,720
كان بوب هاريس في الأساس
الهبي لطيف

303
00:17:43,720 --> 00:17:46,600
الذي قدم مجموعات الهبي اللطيفة.

304
00:17:46,600 --> 00:17:48,360
لقد كان لطيفا حقا.

305
00:17:48,360 --> 00:17:52,480
كنا نتحدث في وقت سابق عن
نوع من الأماكن التي تقومون بها.

306
00:17:52,480 --> 00:17:55,400
إنها أماكن هائلة حقًا
أنت تلعب.

307
00:17:55,400 --> 00:17:58,080
نعم، ويحصلون
أكبر وأكبر.

308
00:17:58,080 --> 00:18:00,880
كم من الناس جاءوا
إلى الحفلات؟ خمسة.

309
00:18:00,880 --> 00:18:04,680
5000؟ لا، خمسة.
12 مع الطرق.

310
00:18:04,680 --> 00:18:09,920
في وقتها، كانت أصلية جدًا،
ذكي جدًا ومبتكر جدًا

311
00:18:09,920 --> 00:18:12,160
وقال للتو،
"أعطني بعضًا من ذلك."

312
00:18:12,160 --> 00:18:16,280
كان يحب الموسيقى، كان ذلك
مهم، وكان على علم بذلك.

313
00:18:16,280 --> 00:18:20,160
وعندما يحب شخص ما ويعرف
عن شيء ما، تستمع إليهم.

314
00:18:20,160 --> 00:18:22,720
لبعض الوقت الآن، راي كودر يفعل ذلك
تم اعتباره

315
00:18:22,720 --> 00:18:24,160
كلاعب جلسة الآس.

316
00:18:24,160 --> 00:18:26,840
تقول شركة التسجيلات الخاصة به إنه فعل ذلك
أقرض هويته

317
00:18:26,840 --> 00:18:29,560
لعدد لا يحصى من الفنانين
خلال نصف العقد الماضي،

318
00:18:29,560 --> 00:18:33,080
والقائمة طويلة، بما في ذلك
الكابتن بيفهارت، تاج محل،

319
00:18:33,080 --> 00:18:34,760
القليل من الفذ وغيرها الكثير.

320
00:18:34,760 --> 00:18:37,280
إنه في هذه البلاد لبضعة أيام

321
00:18:37,280 --> 00:18:41,840
ونحن محظوظون لأنه يزور موقعنا
studio. هذا هو الرجل الحارس.

322
00:18:44,560 --> 00:18:46,440
لقد كان مثل المربي.

323
00:18:46,440 --> 00:18:49,360
لكنه كان مشاكساً أيضاً
على الرغم من اللطف.

324
00:18:49,360 --> 00:18:52,640
لقد كان أحد خبراء بي بي سي يعبر
إلى العالم الجديد الغريب

325
00:18:52,640 --> 00:18:54,600
من الصخور الجوفية.

326
00:18:54,600 --> 00:18:58,440
حقيقة أن أعرض كل
الموسيقى في اختبار الصافرة الرمادية القديمة

327
00:18:58,440 --> 00:19:00,640
لا يعني أنني أوصي بكل شيء
منهم.

328
00:19:00,640 --> 00:19:03,880
بعض الأشياء، بالتأكيد، هذا الكائن
واحد، ولكن ليس كل شيء -

329
00:19:03,880 --> 00:19:05,920
هذه الفرقة القادمة هي القضية
في نقطة.

330
00:19:05,920 --> 00:19:10,400
مارك رادكليف، على وجه الخصوص،
لا يزال يحمل ضغينة تجاهي

331
00:19:10,400 --> 00:19:14,160
لأنني قلت على الهواء
أنني لم أحب موسيقى روكسي.

332
00:19:14,160 --> 00:19:15,960


333
00:19:15,960 --> 00:19:19,000


334
00:19:19,000 --> 00:19:21,920


335
00:19:21,920 --> 00:19:25,360


336
00:19:26,560 --> 00:19:28,160


337
00:19:28,160 --> 00:19:32,240
بوب، الذي كنت أثق به
كنوع من أصدقائي الموسيقى،

338
00:19:32,240 --> 00:19:34,600
كما تعلمون، لأن هذا كان كل ما لدينا،

339
00:19:34,600 --> 00:19:38,080
وأذكره في آخره
قال،

340
00:19:38,080 --> 00:19:42,120
"حسنا، إذا كان هذا هو مستقبل
روك أند رول، يمكنك الاحتفاظ بها."

341
00:19:51,320 --> 00:19:54,720
لقد شعرت بخيبة أمل كبيرة لأن
اعتقدت،

342
00:19:54,720 --> 00:19:59,120
"أوه، بوب، أنا معجب بك و
أنت على التلفاز وأنت رائع،

343
00:19:59,120 --> 00:20:01,440
"ولكن من الواضح أن هذا أمر رائع،
موسيقى روكسي.

344
00:20:01,440 --> 00:20:04,120
"سيتعين علينا ذلك
نذهب في طريقنا المنفصل هنا، بوب."

345
00:20:04,120 --> 00:20:06,720


346
00:20:06,720 --> 00:20:08,600


347
00:20:08,600 --> 00:20:14,280
كل من رآه يتذكر
ظهور نيويورك دولز.

348
00:20:14,280 --> 00:20:16,320


349
00:20:16,320 --> 00:20:18,880
لم يتمكن العم المسكين بوب من التأقلم.

350
00:20:18,880 --> 00:20:22,080
ليس هذا هو السبب في أنه فتح
نادي الشباب له.

351
00:20:22,080 --> 00:20:24,440


352
00:20:24,440 --> 00:20:26,600


353
00:20:28,240 --> 00:20:29,600
صخرة وهمية.

354
00:20:29,600 --> 00:20:33,280
أعتقد في كلمتين أنني قد سمّرتهم
بدقة شديدة.

355
00:20:33,280 --> 00:20:36,360
هل أحببتهم حقًا؟
لا، لم أفعل ذلك بشكل خاص.

356
00:20:36,360 --> 00:20:39,360
كل من تحتويه روحه

357
00:20:39,360 --> 00:20:44,880
شرارة روح الروك أند رول الحقيقية
كرهته على الفور.

358
00:20:44,880 --> 00:20:48,040
هو في الأساس، إيه...

359
00:20:48,040 --> 00:20:51,160
لم يكن يعرف هذا، لكنه كان
الانطلاق فعلا

360
00:20:51,160 --> 00:20:55,160
كل شيء فاسق عندما اتصل
لنا حفنة من القمامة في عام 1973 على شاشة التلفزيون.

361
00:20:55,160 --> 00:20:58,560
من يراقب هذا الشيء؟
إنها كل فرقك القادمة.

362
00:20:58,560 --> 00:21:00,520


363
00:21:00,520 --> 00:21:03,960
في عام 1976، اعتداء البانك التجديفي
على الموسيقى القديمة

364
00:21:03,960 --> 00:21:06,400
تم تجاهله من قبل بوب
ومنتجيه،

365
00:21:06,400 --> 00:21:10,200
الذي بدا أنه يحترم موسيقيي الروك
ككائنات متفوقة.

366
00:21:12,720 --> 00:21:15,800
أعتقد أنه كان اختبار الصافرة
أحلك ساعة على الأرجح،

367
00:21:15,800 --> 00:21:18,200
للأشخاص في عمري،

368
00:21:18,200 --> 00:21:21,720
كان رد فعلها البطيء تجاه البانك.

369
00:21:21,720 --> 00:21:25,040
لقد تساءلت عما إذا كان موسيقى الروك الشرير
كان أي شيء يتعلق بالموسيقى.

370
00:21:30,800 --> 00:21:34,480


371
00:21:34,480 --> 00:21:37,560
كانت هناك موسيقى داخل البانك
الحركة التي اعتقدت أنها كانت جيدة.

372
00:21:37,560 --> 00:21:40,440
واعتقدت أن هناك الكثير جدًا
كان ذلك هراء.

373
00:21:40,440 --> 00:21:42,240
و هل…

374
00:21:42,240 --> 00:21:45,000
فقط لأنه يمكنك القفز و
أسفل والبصق

375
00:21:45,000 --> 00:21:46,720
لم يكن يعني بالضرورة،

376
00:21:46,720 --> 00:21:49,120
من أجل أموالي،
أنه كان من المفيد.

377
00:21:49,120 --> 00:21:52,160
كان من الممكن أن تتحطم
أجواء البرنامج ,

378
00:21:52,160 --> 00:21:54,000
لقد شعروا أنهم قدموه.

379
00:21:54,000 --> 00:21:57,960
هناك عالم يعتبر بوب جزءًا منه
حيث يحبون إعطاء شيء ما

380
00:21:57,960 --> 00:22:01,200
سنوات قليلة جيدة قبل أن يشعروا
لقد دخلت الشريعة.

381
00:22:02,320 --> 00:22:04,120
فكرة العرض هي الاستمتاع

382
00:22:04,120 --> 00:22:07,120
تشارك في الجلوس في الميدان
أو استوديو متقشف،

383
00:22:07,120 --> 00:22:10,360
لكن البانك كان يدور حول الطاقة المطلقة
من الموسيقى،

384
00:22:10,360 --> 00:22:12,920
والأهم من ذلك،
الجمهور.

385
00:22:12,920 --> 00:22:17,880
الأطفال الشرير الذين جاءوا
بس كرهتني البرنامج

386
00:22:17,880 --> 00:22:20,520
الجميع تقريبا عليه.

387
00:22:20,520 --> 00:22:25,000
كانوا مصممين على القيادة
كرة مدمرة من خلال الحق

388
00:22:25,000 --> 00:22:29,520
مركز كل شيء
يمثل اختبار الصافرة .

389
00:22:29,520 --> 00:22:34,160
وها أنا في المنتصف، أمضي،
"ولكن ما الذي لا يعجبك؟"

390
00:22:34,160 --> 00:22:38,160


391
00:22:38,160 --> 00:22:42,320
كان ذلك اليوم الذي ظهرت فيه مسدسات الجنس
وقعت مع AandM.

392
00:22:42,320 --> 00:22:45,600
لقد فعلوا
قدرا كبيرا من الضرر هناك

393
00:22:45,600 --> 00:22:47,880
وزأروا إلى Speakeasy.

394
00:22:47,880 --> 00:22:49,800
أتى إلي رجل وقال:

395
00:22:49,800 --> 00:22:53,040
"متى ستكون المسدسات؟
في اختبار الصافرة؟"

396
00:22:53,040 --> 00:22:57,560
لا يهم ما قلته،
لقد تأرجح في وجهي.

397
00:22:57,560 --> 00:23:01,200
كان هذا هو الزناد
لجميع الجحيم كسر فضفاضة.

398
00:23:01,200 --> 00:23:02,960
لن تصدق ذلك أبداً،

399
00:23:02,960 --> 00:23:08,080
أن العنف يمكن أن يندلع لمثل هذا
النطاق في مثل هذه البيئة المغلقة.

400
00:23:08,080 --> 00:23:12,600
لقد كسر سيد فيشوس زجاجة،
لقد أسندت ظهري إلى هذا الجدار،

401
00:23:12,600 --> 00:23:17,360
وهاجمني ستة أو سبعة رجال
والزجاج المكسور في أيديهم.

402
00:23:17,360 --> 00:23:21,440
كنت سأقول: "اسمعوا يا شباب..."
لقد جاؤوا... كنت محظوظًا جدًا

403
00:23:21,440 --> 00:23:25,840
لأن حوالي 10-12 شخصا
دخلت بيني وبينهم

404
00:23:25,840 --> 00:23:29,320
واكتشفت لاحقا أنه كان كذلك
طاقم طريق Procul Harem.

405
00:23:29,320 --> 00:23:32,680


406
00:23:32,680 --> 00:23:33,880
مم، ثقيل.

407
00:23:33,880 --> 00:23:38,040
فكرة سيد مقابل بوب هي هكذا
فكرة كلاسيكية للمواجهة.

408
00:23:38,040 --> 00:23:41,040
وفجأة حدثت فجوة كبيرة في الداخل
الثقافة البريطانية

409
00:23:41,040 --> 00:23:44,320
بين تلك
يمكن أن تغرق مرة أخرى في الرضا عن النفس،

410
00:23:44,320 --> 00:23:46,840
وكان تقريبا
الاشياء الأنابيب والنعال,

411
00:23:46,840 --> 00:23:49,120
الطريقة التي استمعوا بها
إلى موسيقاهم،

412
00:23:49,120 --> 00:23:53,440
أغاني جميلة عن الحب، العبث
حول، كما تعلمون، الجنيات،

413
00:23:53,440 --> 00:23:57,400
وسيد الذي كان بمثابة شخصية من
نوع من باريس الثورية عام 68،

414
00:23:57,400 --> 00:24:00,080
كما تعلمون،
كل شيء كان على وشك التغيير.

415
00:24:00,080 --> 00:24:02,240
لقد كانت لحظة رمزية رائعة.

416
00:24:02,240 --> 00:24:05,640
كان لا بد من حدوث البانك.
لقد كان مهماً جداً.

417
00:24:05,640 --> 00:24:10,000
ماذا حدث - ولا تلوم
بوب لهذا - كان لديك أبهة الصخور.

418
00:24:10,000 --> 00:24:12,960
ريك واكمان سوف يفعل ذلك
كن أول من يعترف

419
00:24:12,960 --> 00:24:16,760
أن يقوم بعرضه على الجليد
كان حقا يذهب بعيدا جدا.

420
00:24:16,760 --> 00:24:22,160
وكل شيء ذهب إلى أعلى
الحمار الخاص وكان أبهى جدا

421
00:24:22,160 --> 00:24:24,840
ويأخذ نفسه على محمل الجد أكثر من اللازم.

422
00:24:24,840 --> 00:24:27,640
عندما تحصل على ذلك، تعتقد،
"أوه، لقد انتهى."

423
00:24:27,640 --> 00:24:32,200
اختبار الصافرة عانى من ذلك،
وأنا متأكد من أن بوب هاريس فعل ذلك،

424
00:24:32,200 --> 00:24:35,280
لأنه،
مهما كان ذوقه الموسيقي،

425
00:24:35,280 --> 00:24:40,040
لن يكون قادرًا على ذلك أبدًا
إعادة اختراع نفسه باعتباره موسيقى الروك الشرير.

426
00:24:40,040 --> 00:24:42,600
لقد كان، بكل وضوح، من المدرسة القديمة،

427
00:24:42,600 --> 00:24:46,560
بروغ روك ولا يمكنه التظاهر أبدًا
أن يكون أي شيء آخر.

428
00:24:46,560 --> 00:24:49,800
كما ترون، لقد استعادناهم
الليلة مع صورتهم الجديدة.

429
00:24:49,800 --> 00:24:51,720
هل يمكنني أن أقدم لك يا دكتور هوك؟

430
00:24:51,720 --> 00:24:53,960
ونقل عني في ذلك الوقت قوله

431
00:24:53,960 --> 00:24:56,960
اعتقدت أنني سأصبح
كين بارلو من موسيقى الروك.

432
00:24:56,960 --> 00:25:01,480
وأنا، من أجل سلامة عقلي، شعرت بذلك أيضًا
كان علي أن أبتعد عنه وأذهب

433
00:25:01,480 --> 00:25:03,880
"صحيح، سأبدأ من جديد."

434
00:25:03,880 --> 00:25:05,400
هل يمكنني أن أقدمك للسيدة

435
00:25:05,400 --> 00:25:07,840
من سيكون معك
خلال الأشهر المقبلة؟

436
00:25:07,840 --> 00:25:10,040
إنه ذلك القارب البارع،
آن نايتنغيل.

437
00:25:10,040 --> 00:25:12,040
الطريق إلى الخراب... شكرًا لك، بوب.

438
00:25:12,040 --> 00:25:14,960
.. هو عنوان رامونيس
الألبوم الرابع.

439
00:25:14,960 --> 00:25:17,920
لقد وصلوا هذا الصباح
من جولة القارة.

440
00:25:17,920 --> 00:25:19,320
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

441
00:25:28,120 --> 00:25:31,240


442
00:25:31,240 --> 00:25:33,840


443
00:25:33,840 --> 00:25:37,120


444
00:25:37,120 --> 00:25:39,840


445
00:25:39,840 --> 00:25:42,160


446
00:25:42,160 --> 00:25:45,000


447
00:25:45,000 --> 00:25:49,920
كانت هناك حاجة إلى مقدم جديد
وأنشأت آني نايتنجيل

448
00:25:49,920 --> 00:25:54,320
جو أكثر ترحيبا
مما كان سيفعله بوب.

449
00:25:54,320 --> 00:25:58,080
أهلا ومرحبا بكم في اختبار الصافرة،
قادم إليك من سيبيريا.

450
00:25:58,080 --> 00:26:00,680
حسنًا، شيبرتون، في الواقع،
لكنه قريب...

451
00:26:00,680 --> 00:26:04,840
ربما كان الأمر أسهل مع مختلف
مقدم العرض وأعتقد، ربما،

452
00:26:04,840 --> 00:26:08,240
بعض من مجموعة البانك لم يريدوا ذلك
ليكون في اختبار الصافرة

453
00:26:08,240 --> 00:26:12,000
لأنهم ارتبطوا به
مع لينيرد سكاينيرد، إذا أردت.

454
00:26:13,200 --> 00:26:16,080
وأخيرا، عرض عام 1978.

455
00:26:16,080 --> 00:26:20,480
التأثير والعمى والبوغ و
شقت gobbing طريقها إلى العرض.

456
00:26:20,480 --> 00:26:22,160
حسنًا تقريبًا.

457
00:26:22,160 --> 00:26:27,120
ظهر الاختبار أخيرًا لأول مرة
زي البانك "الإعلانات" عام 1978.

458
00:26:27,120 --> 00:26:29,600

لتصل إلى شيء جديد

459
00:26:31,800 --> 00:26:33,680


460
00:26:33,680 --> 00:26:38,080

ولكن لا توجد وسيلة للاسترخاء

461
00:26:38,080 --> 00:26:40,280


462
00:26:40,280 --> 00:26:43,520

أو يجب أن أقول الغضب العاطفي

463
00:26:43,520 --> 00:26:47,600

نرى أنفسنا غرباء..

464
00:26:47,600 --> 00:26:50,800
بمجرد أن تم الترحيب بالبانك
في الطية الرمادية القديمة،

465
00:26:50,800 --> 00:26:54,640
أصبح العرض منصة لـ
العروض الحماسية مع الموقف.

466
00:26:54,640 --> 00:26:57,360
كلمات غير واضحة

467
00:27:03,160 --> 00:27:06,600


468
00:27:06,600 --> 00:27:09,880


469
00:27:09,880 --> 00:27:13,200


470
00:27:13,200 --> 00:27:15,280


471
00:27:15,280 --> 00:27:18,640
وكانت هناك عروض كلاسيكية
مثل الملعون.

472
00:27:18,640 --> 00:27:22,440
وقفت أمامهم ل
قدم لهم كما فعلت عادة.

473
00:27:22,440 --> 00:27:26,520
كنت أعلم أن شيئًا ما كان يحدث في الخلف
أنا. كنت أعرف أنهم كانوا يلعبون الألعاب.

474
00:27:26,520 --> 00:27:28,360
ماذا؟!

475
00:27:28,360 --> 00:27:32,720
ثم لعبوا Smash It Up و
ظنوا أنهم سيأخذون الأمر حرفيًا،

476
00:27:32,720 --> 00:27:36,160
فتحطموا
مجموعة الاستوديو بأكملها.

477
00:27:49,120 --> 00:27:51,720
أعتقد أنهم استمتعوا بأنفسهم.

478
00:27:51,720 --> 00:27:55,960
كان هناك هواء مبهج
تدنيس المقدسات حول الأمر برمته.

479
00:27:55,960 --> 00:27:57,760
لقد وصلت الهوليس.

480
00:27:57,760 --> 00:28:01,560
آني للحظة أعطتها قليلا
الركلة، وليس أقلها الركلة الأنثوية،

481
00:28:01,560 --> 00:28:04,120
بمعنى الشيء الذي
كما تعلمون،

482
00:28:04,120 --> 00:28:08,200
لم يكن بالضرورة حول
أرشفة الموسيقى أبجديا.

483
00:28:08,200 --> 00:28:11,160
نعم! البنات قبضوا عليه في النهاية..

484
00:28:11,160 --> 00:28:14,960
لقد كان وجود امرأة بمثابة صدمة كبيرة
مواجهة عرض موسيقى الروك في ذلك الوقت.

485
00:28:14,960 --> 00:28:17,080
تقريبا مثل حق الاقتراع، حقا.

486
00:28:17,080 --> 00:28:21,760
أعني أنها كانت رائدة في ذلك
مقبول للمرأة أن تفعل ذلك.

487
00:28:21,760 --> 00:28:24,680
وكانت عظيمة،
لم تكن تحاول جاهدة.

488
00:28:24,680 --> 00:28:28,960
الضغط موجود في الاستوديو الليلة
لتشغيل مقطعين من الألبوم -

489
00:28:28,960 --> 00:28:32,720
إنه قذر جدًا وأولًا،
صفعة ودغدغة. هنا الضغط.

490
00:28:43,600 --> 00:28:46,640
عندما جاء Squeeze في النهاية

491
00:28:46,640 --> 00:28:50,840
إلى هذه الخمسينيات، صوتية جميلة
الألواح - الشيء الذي خلفي -

492
00:28:50,840 --> 00:28:52,680
دخلت ورأيت هؤلاء، كما تعلمون،

493
00:28:52,680 --> 00:28:56,440
هذا هو الاستوديو الحقيقي حيث هم
في الواقع، كان الأمر مثيرًا للغاية.

494
00:28:56,440 --> 00:28:58,120
لقد كان رائعا.

495
00:28:58,120 --> 00:29:00,840
أردنا أن نحياها
قم وأخرج الجدية ،

496
00:29:00,840 --> 00:29:04,840
فقالوا: إذا أراد أحدكم ذلك
قم بالإعلان، يمكنك."

497
00:29:04,840 --> 00:29:07,760
لذلك قمنا بتلفيق هذا
نكتة مروعة إلى حد ما.

498
00:29:07,760 --> 00:29:10,960
لقد كانت هناك رسالة للتو
أرسلت من الاستقبال.

499
00:29:10,960 --> 00:29:16,040
هل صاحب الفورد الزرقاء
كورتينا، رقم التسجيل PEN 1S،

500
00:29:16,040 --> 00:29:20,600
يرجى الذهاب إلى الاستقبال لأنه
حجب مخرج الحريق. شكرًا لك.

501
00:29:20,600 --> 00:29:24,240
إلى حدٍ ما طفولية،
فكاهة تلميذ.

502
00:29:24,240 --> 00:29:26,800
لأن القلم 15 يهجئة "القضيب"، كما ترى.

503
00:29:26,800 --> 00:29:28,320
مجرد تهجئتها هناك.

504
00:29:33,800 --> 00:29:38,480
كان هناك الكثير من الأفعال من نوع ما
وصل مع فاسق والذين كانوا

505
00:29:38,480 --> 00:29:41,680
حملت للتو في
مجرى الهواء.

506
00:29:41,680 --> 00:29:44,880
وبالنسبة لبرنامج مثل
اختبار الصافرة,

507
00:29:44,880 --> 00:29:50,800
والذي كان دائمًا في الأساس
برنامج تأسيس,

508
00:29:50,800 --> 00:29:54,760
ربما كان التعامل معه أسهل كثيرًا
مع بعض أعمال التيار المتدفق،

509
00:29:54,760 --> 00:29:56,520
سواء من حيث، كما تعلمون،

510
00:29:56,520 --> 00:29:59,440
كمية الشكاوى التي لديهم
توليد,

511
00:29:59,440 --> 00:30:02,760
وكيف من المحتمل أن يتصرفوا
في الاستوديو.

512
00:30:02,760 --> 00:30:05,880
قد يكون لديهم القليل من السخرية
دع الأشرار يعرفون

513
00:30:05,880 --> 00:30:08,960
لقد كان لهم علاقة بـ
حركة البانك,

514
00:30:08,960 --> 00:30:12,880
لكنهم لم يفعلوا ذلك في الواقع
تسبب أي مشكلة خطيرة.

515
00:30:12,880 --> 00:30:16,280
جنبا إلى جنب مع الموجة الجديدة
جاء ديفيد هيبورث في عام 1980.

516
00:30:16,280 --> 00:30:19,600
مجلة موسيقية أخرى
مع مستوى في موسيقى الروك أند رول.

517
00:30:19,600 --> 00:30:22,200
والآن لشيء ما
مختلفة تماما...

518
00:30:22,200 --> 00:30:25,960
صديق هيبورث القديم NME
تمت صياغة مارك إلين أيضًا

519
00:30:25,960 --> 00:30:27,400
لتأخذنا إلى الثمانينيات،

520
00:30:27,400 --> 00:30:30,040
كما يأخذ العرض
الورك، حاملي السلاح الشباب.

521
00:30:30,040 --> 00:30:32,320
..ما لدينا في البرنامج
الليلة.

522
00:30:32,320 --> 00:30:34,560
في برنامج الليلة،
في الاستوديو...

523
00:30:34,560 --> 00:30:36,480
عندما تولت إلين وهيبوورث المسؤولية،

524
00:30:36,480 --> 00:30:40,280
لم أكن أعرف من هم،
لم يكن لدي أي فكرة من هم، أم ...

525
00:30:40,280 --> 00:30:43,240
وتبين أنهم صحفيون.
من كان يعرف؟

526
00:30:43,240 --> 00:30:45,720
هذا الفصل على بلدي
يدعي الحق في الواقع

527
00:30:45,720 --> 00:30:49,160
أنه تم الاتصال به هذا الأسبوع
من قبل وكالة شبيهة

528
00:30:49,160 --> 00:30:52,400
وطلب أن يلعب دور
بول مكارتني في الفيلم.

529
00:30:52,400 --> 00:30:55,760
هذه هي فرصتك
لتأكيد أو نفي هذه الإشاعة.

530
00:30:55,760 --> 00:30:57,840
وهو في الواقع صحيح،
لكنني رفضت ذلك

531
00:30:57,840 --> 00:31:00,800
لأنني لم أشعر أنني نظرت
شاب بما فيه الكفاية لهذا الجزء.

532
00:31:00,800 --> 00:31:03,000
لقد كانوا عملاً مزدوجًا جيدًا إلى حد ما.

533
00:31:03,000 --> 00:31:06,680
وقد تمسكت بالتقاليد
من عدم المبالغة في صناعة الترفيه،

534
00:31:06,680 --> 00:31:07,880
لا تحاول جاهدا

535
00:31:07,880 --> 00:31:10,760
لقد بدوا دائمًا هكذا
لقد سقطوا من بعض الحانات

536
00:31:10,760 --> 00:31:14,600
ومجرد نوع من توالت
وفعلت ذلك.

537
00:31:14,600 --> 00:31:16,480
عندما عرضت علي هذه الوظيفة،

538
00:31:16,480 --> 00:31:20,040
لقد صنعوا الكثير عنه
فرص السفر.

539
00:31:20,040 --> 00:31:24,600
الأسبوع الماضي، شيبردز بوش، هذا الأسبوع
مسرح ريجال في هيتشن.

540
00:31:24,600 --> 00:31:26,520


541
00:31:26,520 --> 00:31:29,880
في أوائل الثمانينات،
كان المشهد التلفزيوني يتغير

542
00:31:29,880 --> 00:31:32,640
وكانت الكوميديا ​​الآن
موسيقى الروك أند رول الجديدة.

543
00:31:32,640 --> 00:31:35,160


544
00:31:35,160 --> 00:31:36,560


545
00:31:36,560 --> 00:31:39,440
حسنًا، موسيقى البوب، فلنذهب.

546
00:31:39,440 --> 00:31:42,280
هل يوجد أحد هنا يحب الرابطة الإنسانية؟

547
00:31:42,280 --> 00:31:45,160
اختبار الصافرة الرمادية القديمة
ثاقلت بإصرار على

548
00:31:45,160 --> 00:31:48,200
لكن العروض الموسيقية الأخرى
كانت تتحرك مع الزمن.

549
00:31:48,200 --> 00:31:50,800
حتى Top Of The Pops انفجرت
عدد قليل من البالونات

550
00:31:50,800 --> 00:31:53,440
واحتفل في الأسفل
مع العقد الزائد.

551
00:31:53,440 --> 00:31:57,280


552
00:31:58,640 --> 00:32:03,360
أعتقد أن اختبار الصافرة
بدا وكأنه متجر صغير

553
00:32:03,360 --> 00:32:07,160
بحلول الثمانينيات.

554
00:32:07,160 --> 00:32:09,920
تم إطلاق القناة الرابعة للتو
الأنبوب,

555
00:32:09,920 --> 00:32:12,120
الذي كان سريعًا وصاخبًا ومتهورًا.

556
00:32:13,760 --> 00:32:16,280
لقد كان الأنبوب ذو ميزانية كبيرة،
حية وفي وقت مبكر من المساء.

557
00:32:16,280 --> 00:32:19,480
كان لها جمهور صاخب
وكوميديا وموسيقى مختلطة -

558
00:32:19,480 --> 00:32:23,360
مزيج من اختبار الصافرة
لقد كافحت دائمًا لإتقانها.

559
00:32:23,360 --> 00:32:25,400
أهلا ومرحبا بكم في الأنبوب.

560
00:32:25,400 --> 00:32:29,120
أعتقد أن العفوية
جعل الأنبوب مفعمًا بالحيوية"

561
00:32:29,120 --> 00:32:32,320
ولم يكن الأمر جديًا على الإطلاق
وكان الأمر فوضويًا حقًا

562
00:32:32,320 --> 00:32:34,720
لأن لا أحد يعرف ماذا
كانوا يفعلون.

563
00:32:34,720 --> 00:32:38,000
في الطرف الآخر هنا، لديك
غرفة المعيشة في الضواحي.

564
00:32:38,000 --> 00:32:39,040
ماذا يحدث هنا؟

565
00:32:39,040 --> 00:32:43,840
كان الأنبوب كثيرا
برنامج بوست بانك,

566
00:32:43,840 --> 00:32:47,800
عمدا كرد فعل
إلى اختبار الصافرة،

567
00:32:47,800 --> 00:32:50,680
بحلول ذلك الوقت تبدو قديمة جدًا
ورمادي جدا.

568
00:32:50,680 --> 00:32:54,080
وهو حاليا في رقم 43
في مخطط LP، أليس كذلك؟

569
00:32:54,080 --> 00:32:56,920
كان 37 الاسبوع الماضي
مما يعني أنه ينخفض.

570
00:32:56,920 --> 00:33:00,720
كان الأنبوب في تلك اللحظة تقريبًا،
يبدو أنه يمثل

571
00:33:00,720 --> 00:33:03,440
فائض اللحظة،
لقد كان في الثمانينات،

572
00:33:03,440 --> 00:33:06,200
واختبار الصافرة،
لا تزال هذه المحاولة الجديرة

573
00:33:06,200 --> 00:33:09,560
لتعطيك الموسيقى أن شخص ما
قررت أنه جيد بالنسبة لك.

574
00:33:09,560 --> 00:33:12,680
هذا هو الرجل الخاص بك، على خشبة المسرح،
لودون وينرايت.

575
00:33:12,680 --> 00:33:14,800
الهتاف والتصفيق

576
00:33:16,400 --> 00:33:19,040
صافرة اختبار موضوع المسرحيات

577
00:33:19,040 --> 00:33:22,880
تلك النغمة التي سمعتها للتو،
ستون فوكس تشيس، حسب رمز المنطقة 615،

578
00:33:22,880 --> 00:33:26,960
هذه هي المرة الأخيرة التي ستسمعها
المرتبطة بهذا البرنامج

579
00:33:26,960 --> 00:33:29,520
لأنه منذ بداية
السلسلة القادمة،

580
00:33:29,520 --> 00:33:32,360
الذي يبدأ بشكل ميمون بما فيه الكفاية
في يوم الجمعة 13 يناير،

581
00:33:32,360 --> 00:33:33,600
لقد أعطيناها الكوع.

582
00:33:33,600 --> 00:33:37,280
كلمتين من البرنامج
العنوان يجب أن يتم قطعه بوحشية

583
00:33:37,280 --> 00:33:40,880
ومن الآن فصاعدا سيكون كذلك
يُعرف فقط باسم اختبار الصافرة.

584
00:33:43,880 --> 00:33:45,880
مساء الخير،
هذا هو اختبار الصافرة ...

585
00:33:45,880 --> 00:33:50,600
علامة الضعف الكلاسيكية - أنت
لا أستطيع حتى التمسك باسم العلامة التجارية.

586
00:33:50,600 --> 00:33:53,840
سيستغرق الأمر أكثر من مجرد ألقاب جديدة،
مجموعة جديدة تقريبًا

587
00:33:53,840 --> 00:33:56,120
واثنين من جديدة،
المحاضرين الشباب

588
00:33:56,120 --> 00:34:00,680
لاختبار الصافرة للتوقف عن الشعور
مثل التحول في مقبرة تلفزيون الروك.

589
00:34:02,520 --> 00:34:04,560
كيف يمكنك ربط الفيديو
بول يونغ

590
00:34:04,560 --> 00:34:07,600
مع أول عرض تلفزيوني مباشر
من مجموعة أشاد

591
00:34:07,600 --> 00:34:10,840
باعتبارها الفرقة الأكثر إثارة للجدل منذ ذلك الحين
مسدسات الجنس؟

592
00:34:10,840 --> 00:34:12,880
ولعل منتقدي هذا البرنامج

593
00:34:12,880 --> 00:34:16,240
الذين يقولون أنها لا تزال قديمة ورمادية للغاية
يمكن أن تقدم بعض الأفكار.

594
00:34:16,240 --> 00:34:20,360
أظن أنهم لا يستطيعون ذلك، كل ذلك
سأقول هو الجلوس، والتمسك بقوة

595
00:34:20,360 --> 00:34:24,080
واستمتع بالضوضاء الكاملة والصيف
أصوات الفرقة التي

596
00:34:24,080 --> 00:34:27,240
لا أستطيع الحصول على الحفلة في أي مكان باستثناء
هذا البرنامج -

597
00:34:27,240 --> 00:34:28,880
سلسلة يسوع ومريم.

598
00:34:35,880 --> 00:34:39,600

على الجانب الآخر

599
00:34:40,720 --> 00:34:44,240

الجانب الآخر...

600
00:34:44,240 --> 00:34:47,760
أشياء مثل اختبار الصافرة حقا
يجب أن يلتزموا فقط بما يفعلونه

601
00:34:47,760 --> 00:34:50,960
لأنه نوع من الشيء الخاص به.
أعتقد أن هذا هو المكان في بعض الأحيان

602
00:34:50,960 --> 00:34:54,880
الناس تشغيل البرامج و
القنوات والأشياء تجعل من الخطأ.

603
00:34:54,880 --> 00:34:57,160
يقومون برد فعل غير محسوب
وأقول،

604
00:34:57,160 --> 00:34:59,760
"دعونا نجري اختبار الصافرة
ليس قديمًا جدًا ورماديًا،

605
00:34:59,760 --> 00:35:03,520
"دعونا نجعل الأمر أكثر غير تقليدية قليلاً
لمحاربة الأنبوب."

606
00:35:03,520 --> 00:35:06,720
ولكن ربما ينبغي عليك فقط
استمر في فعل نفس الشيء.

607
00:35:06,720 --> 00:35:11,000
لا يوجد سوى العديد من الطرق
يمكنك إعادة ترتيب الأثاث،

608
00:35:11,000 --> 00:35:12,880
جلب محاضرين جدد،

609
00:35:12,880 --> 00:35:16,120
ومحاولة انتزاعها بشكل عام

610
00:35:16,120 --> 00:35:19,240
قبل أن تضطر إلى الاعتراف بالقديم
اختبار الصافرة الرمادية

611
00:35:19,240 --> 00:35:20,800
هو عرض موسيقى الروك الخاص بوالدك.

612
00:35:20,800 --> 00:35:22,520
.. بروس سبرينغستين وجيمي بيج.

613
00:35:22,520 --> 00:35:26,040
في عام 1987، تم الإعلان عن موسيقى الروك الغيتار
ميت رسميا

614
00:35:26,040 --> 00:35:30,320
وتم التضحية باختبار الصافرة
على مذبح "تلفزيون الشباب".

615
00:35:30,320 --> 00:35:33,240
ليس هناك شك في ذلك، بحلول ذلك الوقت
تم أخذه بعيدا

616
00:35:33,240 --> 00:35:36,480
بواسطة بي بي سي كان ذلك جدًا
الوعي الذاتي حول التقدم

617
00:35:36,480 --> 00:35:40,280
ورؤية جانيت ستريت بورتر
نوع جديد من التلفاز،

618
00:35:40,280 --> 00:35:43,360
صخرة الجيتار، اختبار الصافرة
فكرة عزف جيتار روك,

619
00:35:43,360 --> 00:35:47,680
قد يبدو الطراز القديم
مثل جورج فورمبي وجرايسي فيلدز.

620
00:35:47,680 --> 00:35:49,840
لا ينبغي أن ينتهي الأمر،

621
00:35:49,840 --> 00:35:54,520
ولكن أنا متأكد من أن تلك إلى حد ما
القرارات التعسفية التي يتم اتخاذها

622
00:35:54,520 --> 00:35:58,000
من قبل الناس الذين يريدون الدخول
ووضع بصمتهم الخاصة.

623
00:35:58,000 --> 00:36:02,120
من فعل الأشياء التي هي جدا
شديدة العصرية وتلك اللحظة.

624
00:36:02,120 --> 00:36:03,960
لا يوجد شيء خاطئ في ذلك،

625
00:36:03,960 --> 00:36:07,280
ولكن لا حرج في ذلك
وجود ما كان هناك أيضا.

626
00:36:07,280 --> 00:36:08,920
لا يلزم أن يكون إما أو.

627
00:36:11,640 --> 00:36:15,360
آسف يا سيدي، لا يمكنك ركن سيارتك هنا
إنها منطقة محظورة.

628
00:36:15,360 --> 00:36:19,760
يتصل Jools أحيانًا لاحقًا
"اختبار حفيد الصافرة".

629
00:36:20,960 --> 00:36:23,840
والذي ربما يكون على حق،
في الواقع.

630
00:36:23,840 --> 00:36:29,160
كما تعلمون، روح اختبار الصافرة
ثم انتقل عبر إلى لاحقًا.

631
00:36:29,160 --> 00:36:31,920
في وقت لاحق أشبه بالروليت الروسية،

632
00:36:31,920 --> 00:36:34,840
حتى في طريقة الكاميرا
يدور جولة.

633
00:36:34,840 --> 00:36:39,200
دورك! ثم تقف متفرجا
جميع الفرق الأخرى والتفكير،

634
00:36:39,200 --> 00:36:41,720
"يبدو أنهم جيدون،
أراهن أننا سنكون هراء".

635
00:36:41,720 --> 00:36:44,840
أعتقد أنك لم تحصل على ذلك
في اختبار الصافرة الرمادية القديمة.

636
00:36:44,840 --> 00:36:48,480
أعتقد أنه كان محترمًا بعض الشيء
إلى الموسيقى، حقا.

637
00:36:48,480 --> 00:36:50,200
رائع!

638
00:36:50,200 --> 00:36:53,720
أنا سعيد للغاية أن واحد فقط
السيد بول ويلر موجود هنا أيضًا.

639
00:37:02,000 --> 00:37:04,680

من ألواح الأرضية إلى أعلى

640
00:37:04,680 --> 00:37:07,960

إذا كنت تحب تلك اللمسة...

641
00:37:07,960 --> 00:37:11,680
في وقت لاحق مع Jools أيد هذا عظيم
تقليد الموسيقى الحية المثيرة للاهتمام،

642
00:37:11,680 --> 00:37:14,640
ولكن يتم ذلك بطريقة مختلفة
ومن الجيد أنه هناك.

643
00:37:14,640 --> 00:37:18,200
ما إذا كان سيكون هناك إذا لم يكن كذلك
لاختبار صافرة، من يستطيع أن يقول؟

644
00:37:18,200 --> 00:37:21,160
إذًا، هل كان العرض رائعًا حقًا؟

645
00:37:21,160 --> 00:37:26,600
لديه اختبار الصافرة الرمادية القديمة
وقفت أمام اختبار الزمن؟

646
00:37:26,600 --> 00:37:28,960
هل أنا حقا بحاجة إلى أن أسأل؟

647
00:37:28,960 --> 00:37:32,520
عندما ننتهي من صنع كل النكات
نبذة عن بوب هاريس،

648
00:37:32,520 --> 00:37:36,880
أرشيف العروض
تم إنشاء اختبار الصافرة الرمادية القديمة

649
00:37:36,880 --> 00:37:39,480
تمثل جواهر التاج المطلقة

650
00:37:39,480 --> 00:37:42,200
من حيث الروك والبوب
من وقته.

651
00:37:45,520 --> 00:37:48,040

صغير جداً جداً...

652
00:37:48,040 --> 00:37:50,680
الجميع حصلوا على القطران مع
نفس الفرشاة

653
00:37:50,680 --> 00:37:53,480
لذلك إذا كان هناك شيء
كان سيكون مثيرا للاهتمام،

654
00:37:53,480 --> 00:37:56,600
كان ذلك يرجع إلى حقيقة أن
الناس أمام الكاميرا

655
00:37:56,600 --> 00:37:59,960
كانت مثيرة للاهتمام، سواء كان ذلك من الناحية الموسيقية
أو كان لديهم طريقة مضحكة

656
00:37:59,960 --> 00:38:01,680
من الأداء أو شيء من هذا.

657
00:38:01,680 --> 00:38:06,720
لقد أعطاك مجالاً متكافئاً،
الذي نحبه نحن الإنجليز،

658
00:38:06,720 --> 00:38:10,600
فإما أن تتألق عليه أو تسقط
اعتمادا على،

659
00:38:10,600 --> 00:38:12,880
كما تعلمون، قدراتك.

660
00:38:12,880 --> 00:38:14,400
في أي مكان آخر ترى فيه فرقة موسيقية،

661
00:38:14,400 --> 00:38:16,640
على رأس الملوثات العضوية الثابتة أو في الحفل
في السبعينيات،

662
00:38:16,640 --> 00:38:19,280
ليس لديها نفس الشيء
الغرابة كما هو الحال

663
00:38:19,280 --> 00:38:21,480
عندما ترى
مقطع اختبار الصافرة الرمادية القديمة.

664
00:38:21,480 --> 00:38:24,560
والكلمات خلفهم..
اختبار الصافرة الرمادية القديمة.

665
00:38:24,560 --> 00:38:27,000
لقد أصبحوا مجردة.

666
00:38:27,000 --> 00:38:30,400
وبالتأكيد، قرود القطب الشمالي
من شأنه أن يعيد إنشاء ذلك لأنه،

667
00:38:30,400 --> 00:38:33,720
إذا نظرنا إلى الوراء، بعد 30 عامًا،
هذا غريب حقا.

668
00:38:33,720 --> 00:38:37,400
أولئك الذين يهتمون بالموسيقى
الآن سوف يتوق لذلك.

669
00:38:37,400 --> 00:38:39,120


670
00:38:39,120 --> 00:38:41,640


671
00:38:41,640 --> 00:38:45,320
هناك نوع من الرجعية،
إحياء الطعام في السبعينيات.

672
00:38:45,320 --> 00:38:47,760
كما تعلمون، الجميع يقول،

673
00:38:47,760 --> 00:38:51,200
"في الواقع، أنا دائماً
أحب كوكتيل الجمبري

674
00:38:51,200 --> 00:38:53,920
"ودجاج ماريلاند وروم بابا."

675
00:38:53,920 --> 00:38:57,480
لقد أعجبني كل ذلك وأريد ذلك
لديك كل ذلك مرة أخرى.

676
00:38:57,480 --> 00:39:01,280
أعجبني اختبار الصافرة
وأود أن أحصل على ذلك مرة أخرى.

677
00:39:01,280 --> 00:39:04,200

على حلبة الرقص

678
00:39:04,200 --> 00:39:08,400

مثل الروبوت من عام 1984

679
00:39:08,400 --> 00:39:12,240


680
00:39:17,800 --> 00:39:19,880
مم، هذا هو كل ما في الأمر.

